Dubai é famosa por ser uma cidade de superlativos – a maior, a mais alta, a que mais brilha – você realmente encontra de tudo lá. Mas o que há por trás de tantas luzes e glamour? Se você souber o que procurar, vai encontrar maravilhas menos óbvias para explorar na cidade e que valem a sua atenção. Confira a seguir dicas de como explorar Dubai como um morador local.

Volte às raízes

Comece sua temporada na cidade passando uma manhã no Centro de Entendimento Cultural Sheikh Mohammed em Bur Dubai. Esse centro foi criado para educar os expatriados sobre as tradições e hábitos dos Emirados Árabes Unidos (EAU), mas também é um ótimo local para os viajantes sentirem como é a vida local.

Você pode aprender sobre a cultura dos EAU e o Islã enquanto saboreia um café da manhã da cozinha tradicional, em meio a um casarão captador de vento. Poderá inclusive perguntar para o seu anfitrião o que quiser sobre a vida local e o país.

Enquanto estiver no bairro histórico de Bur Dubai, vale conferir Al Bastakiya, uma área que lembra as origens humildes de Dubai como vilarejo de pescadores. O labirinto de prédios captadores de vento abriga diversas galerias de arte e cafés que merecem ser explorados.

Perca-se entre as ruelas e entre em uma das galerias pelo caminho; uma dica imperdível é a The Majiis Gallery, que tem um mix interessante de artistas locais e internacionais. Para completar o passeio pela área, prove uma limonada de hortelã no XVA Café.

Observe um fragmento do cotidiano

Para o olhar menos atento, Al Quoz pode parecer nada de especial. Trata-se de uma das áreas industriais da cidade, um tanto empoeirada e cheia de fábricas e armazéns de design meio genéricos e nada atraentes. Mas os exploradores culturais vão enxergar bem mais que isso. A começar pela Avenida Alserkal, que abriga uma coleção de armazéns que sediam as casas de arte e cultura mais legais da cidade.

Passe uma tarde olhando as galerias de arte contemporânea ou assista ao show de uma banda ao vivo. Eles também oferecem tours guiados gratuitos das galerias aos sábados, então vale ficar de olho no site para conferir a agenda atualizada.

Se estiver em busca de um passatempo adorado tanto por moradores quanto expatriados, passe um fim de tarde fumando shisha (tabaco com sabor). Mesmo se você não participar, é uma maneira legal de apreciar um fragmento do cotidiano de Dubai, especialmente nos meses mais amenos, quando parece que a cidade inteira sai para as ruas à noite.

Bem no centro do Manzil Downtown Hotel, você encontra o restaurante The Courtyard. É daqueles com todos os ingredientes para uma noite perfeita – shisha, um ambiente deslumbrante e comida impecável.

Fuja dos shoppings – opte pelos mercados

Dubai é conhecida pelos mega shopping centers. Só o Dubai Mall tem mais de 1,2 milhão de metros quadrados de tamanho (algo em torno de 50 campos de futebol) e atrai multidões de visitantes. Se quiser algo um pouquinho diferente, há muitas opções para escolher.

Os mercados a céu aberto começam a se tornar bastante populares em Dubai, e o Ripe Market no Parque Zabeel é um dos favoritos. Você encontra de tudo por lá, de bijuterias a roupas, de food trucks a música ao vivo. É uma ótima ideia para passar uma tarde de sexta-feira nos meses mais amenos. Os dias de funcionamento podem variar, então vale conferir os detalhes atualizados no site.

Outra opção interessante é The Collective em Al Quoz, uma área de compras recém-inaugurada, com diversas marcas e lojas badaladas, mas com uma distância bem-vinda dos muitos shoppings da cidade. Lá você vai encontrar souvenirs e presentes diferentes para levar para casa. Não deixe também de tomar um cafezinho gostoso no Brew Café.

Prove os sabores locais

Dubai é um sonho para os gourmets, e você encontra desde restaurantes cujas refeições custam quase o seu aluguel do mês, até cafeterias descoladas e a preços convidativos.

Planeje sua viagem para Dubai a fim de incluir uma sexta-feira (feriado nos países árabes), para poder saborear um brunch. Aliás, Dubai leva o brunch de sexta muito a sério, criando seu próprio modelo, com direito a espumante e buffet à vontade, e um pouco de entretenimento para combinar.

Um dos hits locais é o Cocktail Kitchen, nas Jumeirah Lake Towers, com o seu Vinyl Brunch, onde o visitante delicia-se com aperitivos e pratos à la carte (não perca o risoto de queijo de cabra) e um delicioso spritz de Vermouth. Você pode levar seus próprios discos de vinil e fazer uso do gramofone local.

Se bater a fome depois de tantos coquetéis, não perca o famoso manakish de queijo (tipo de pão libanês) na padaria Reef Lebanese Bakery em Jumeirah 3. Moradores e visitantes adotaram o local faz tempo e o melhor – a porção grande custa cerca de $3, algo bem barato para os padrões de Dubai.

Bu Qtair é um paraíso dos frutos do mar e merece estar na sua lista culinária. O que começou como um prédio improvisado à sombra do Burj Al Arab em Umm Suqeim, hoje tornou-se um favorito de Dubai em seu próprio restaurante, mas sem perder a qualidade e o charme (além das filas e seu sistema de ordem um tanto bizarro). Se tiver paciência para esperar e fazer o seu pedido, será recompensado com peixes fresquinhos, curry e parathas de comer rezando.

Quer uma opção mais verde? Então passe no One Café by Life ‘n One, logo depois da Jumeirah Beach Road em Jumeirah. A onda de comidas cruas só cresce em Dubai e esse “jardim secreto” é a mais nova adição dessa cena na cidade – quando você entra, logo é transportado para um cenário hippie como que saído da Tailândia.

O local é ótimo para um almoço saudável com uma vibe boêmia – destaque para a massa de abobrinha crua com molho tailandês picante. Há ainda um spa no local, com aulas de yoga e workshops de meditação. Como não amar?

1001 noites árabes

Não faltam opções fantásticas de hotéis para passar uma temporada em Dubai, mas se quiser fugir das escolhas óbvias e megadouradas, experimente o XVA Art Hotel. Localizado no coração de Al Fahidi, trata-se de um dos únicos hotéis boutique da cidade, super artístico e cheio de personalidade. Cada quarto é inspirado por um aspecto da cultura dos EAU.

Quer mais opções? Compare os hotéis em Dubai aqui

Encontre passagem para Dubai

Vai levar uma mala extra para as compras? Aprenda sobre como aproveitar o duty free ao máximo. E fique sempre atualizado sobre como deixar gorjetas nas viagens.