Em Las Colinas, Irving, este resort fora do centro tem um spa de serviço completo. Além de spa de serviço completo, este resort para não fumantes tem campo de golfe e piscina interna. O Wi-Fi disponível nas áreas públicas é grátis. Além disso, há piscina externa, restaurante e 2 bares/lounges no local. Serviço de arrumação disponível mediante solicitação. The Ritz-Carlton Dallas, Las Colinas dispõe de 427 acomodações acessíveis por corredores externos, comcofres e cafeteiras/chaleiras. Todas as acomodações foram individualmente decoradas e mobiliadas. As camas têm roupas de cama de algodão egípcio, roupas de cama premium e colchões colchão com pillow-top. TVs de tela plana 49 polegadas vêm com canais premium a cabo e filmes pagos. Os banheiros incluem banheiras e chuveiros separados com banheiras, roupões de banho, chinelos e produtos de toalete de grife. Os hóspedes podem acessar Wi-Fi gratuitamente. As comodidades para negócios incluem escrivaninhas e cadeiras para escritório, além de telefones; chamadas locais grátis estão disponíveis (restrições podem ser aplicadas). Os quartos também apresentam secadores de cabelo e ferros/tábuas de passar roupa. Serviço de massagem no quarto, roupas de cama antialérgicas e troca de roupas de cama podem ser requisitados. A preparação de cama para dormir é fornecida todas as noites e o serviço de limpeza é oferecido diariamente. Os hóspedes podem jogar golfe no campo de 18 e aproveitar outras instalações recreativas, como 8 quadras de tênis externas, 4 quadras de tênis internas e um centro de bem-estar. O local oferece piscina interna, piscina externa, piscina infantil e uma banheira de hidromassagem. Outras instalações recreativas incluem uma sauna seca e uma academia. As atividades recreativas listadas abaixo estão disponíveis na propriedade ou perto dele, e poderá haver cobrança de taxa.