Este hotel de esqui para toda a família conta com um traslado de esqui Hôtel Loisirs Les Côtes, Résidence et Chalets tem traslado grátis para você passar o dia nas pistas de esqui, antes de voltar para saborear uma bebida no bar/lounge e aproveitar comodidades como piscina interna e sauna a vapor. Troca de toalhas disponível mediante solicitação. Hôtel Loisirs Les Côtes, Résidence et Chalets dispõe de 23 acomodações com secadores de cabelo e produtos de toalete de cortesia. Os quartos contam com varandas mobiliadas. As camas têm roupas de cama premium. As TVs de tela plana possuem canais via satélite. Os banheiros possuem chuveiro/banheira combinados com duchas de hidromassagem. Os hóspedes podem acessar Wi-Fi gratuitamente. Escrivaninhas e telefones estão disponíveis. O serviço de limpeza é fornecido diariamente e comodidades como troca de toalhas podem ser requisitadas. Este hotel apresenta uma quadra de tênis externa e um centro de bem-estar. O local oferece piscina interna e uma banheira de hidromassagem. Outras instalações recreativas incluem uma sauna seca e uma academia. Crianças de até 15 anos não são permitidas na piscina e na banheira de hidromassagem sem a supervisão de um adulto. Hóspedes de até 16 anos não são permitidos em academia. As atividades recreativas listadas abaixo estão disponíveis na propriedade ou perto dele, e poderá haver cobrança de taxa.