O Hotel Les Lans Hotel fica a 3 km do centro de Morzine e a 300 m do teleférico de Prodains, que leva à área de esqui de Avoriaz. A partir do hotel, o acesso à vila leva 10 minutos, graças a um serviço de translado gratuito que funciona durante todo o dia, aproximadamente a cada 15 minutos. Para acessar a vila de Avoriaz, basta pegar o teleférico ao lado do hotel. Todos os quartos têm camas confortáveis, banheiro com banheira ou chuveiro e varanda privativa. O WiFi nas áreas comuns e as vagas de estacionamento estão disponíveis gratuitamente. O restaurante do hotel oferece comida tradicional francesa todos os dias e um fondue de queijo ou brasérade 1 vez por semana. O buffet de café da manhã internacional é servido diariamente. O lounge tem muitos jogos e uma lareira. Durma confortável, aprecie a cozinha francesa, desfrute de uma taça de vinho francês no bar ao lado da lareira, Ski International nos Portes du Soleil: todos os elementos estão lá para fazer você férias um momento inesquecível.