Este hotel de gerência privativa está situado nos arredores orientais de Dortmund e oferece um ambiente verde e tranquilo, em uma localização conveniente, perto da autoestrada B1, do novo local de TI e seguro Stadtkrone Ost, do estádio de futebol Signal Iduna Park, do centro de exposições Westfalenhallen Dortmund e do aeroporto de Dortmund. O Hotel Ambiente oferece quartos amplos e espaçosos em categoria standard e conforto, com TV via satélite, mesa de trabalho, banheiro privativo com chuveiro e WiFi gratuito.- WiFi em todo o hotel. Todas as manhãs, o restaurante de estilo moderno serve um buffet de café da manhã. Você pode relaxar com amigos e parceiros de negócios no bar, no saguão ou no terraço ao ar livre durante os meses de verão. O hotel fica perto do empreendimento residencial e empresarial Stadtkrone Ost, onde muitas empresas de TI, seguros e comércio estão localizadas, bem como do Bundesbank Filiale Dortmund. Há também um luxuoso spa e centro de lazer nas proximidades, no lago Phoenix. A estação de metrô mais próxima, Am Hauptfriedhof, com conexão direta ao centro da cidade, fica a apenas 5 minutos a pé do hotel. Se você estiver de carro, poderá desfrutar do estacionamento gratuito no Hotel Ambiente, bem como das boas conexões para as autoestradas B1, A40, A1, A44 e A45. O Stadtkrone Ost fica a apenas 1,5 km (2 minutos de carro) do hotel, o estádio de futebol Signal Iduna Park 7,5 km, o centro de exposições Westfalenhallen Dortmund 7,3 km, o centro da cidade de Dortmund 6,8 km, a estação central 7 km (conexão direta de metrô), o Lago Phoenix 5 km e o aeroporto Dortmund 8km. Outras cidades principais na área do Ruhr, como Bochum, Essen e Unna, são facilmente acessíveis a partir da propriedade.