A 5 minutos a pé da Estação de Teleférico Koen-Shimo, o acolhedor ryokan Lalaca, de gerência familiar, dispõe de banheiras de água termal cobertas e ao ar livre, que utilizam água termal natural diretamente da fonte. Você pode desfrutar da vista para a montanha a partir da banheira ao ar livre. A propriedade oferece refeições sazonais com ingredientes locais e frutos do mar frescos. Este Ryokan Japonês é para não fumantes. Os 10 quartos japoneses da propriedade têm vista para a natureza e área de estar. No Lalaca, você pode dormir em camas futon em um piso de tatame tradicional (tecido de palha). Os quartos possuem decoração simples, com teto de madeira, iluminação ambiente e mesa baixa com almofadas no chão. Um toalete privativo é fornecido, e os banheiros são compartilhados. Você pode desfrutar das banheiras de água termal, jogar tênis de mesa ou relaxar com uma massagem. O saguão tem móveis escandinavos e janelas panorâmicas com vista para a floresta. Pratos da culinária japonesa são servidos no café da manhã e jantar no restaurante no local. A propriedade fica a 10 minutos a pé da Estação Gora. O Vale Vulcânico de Owakudani fica a 6 km do hotel. O Lago Ashino fica a cerca de 13 km de distância. O estacionamento no local é gratuito e requer reserva.