Em Ottawa (centro), Ottawa, este apart-hotel sustentável tem um spa de serviço completo. Além de spa de serviço completo, este apart-hotel para não fumantes tem piscina interna e restaurante. O Wi-Fi disponível nas áreas públicas é grátis. Além disso, há centro de bem-estar, bar/lounge e lanchonete/delicatessen no local. Este apart-hotel oferece uma cozinha equipada com geladeira, fogão, cooktop e micro-ondas. Comodidades como camas com colchões pillow-top e roupas de cama premium oferecem conforto aos hóspedes, que também vão adorar comodidades como lavadora/secadora e sala de jantar. Les Suites Hotel Ottawa dispõe de 239 acomodações com lavadoras/secadoras e cofres para notebook. Os quartos contam com varandas. As acomodações oferecem salas de estar separadas. As camas têm roupas de cama premium e colchões colchão com pillow-top. As TVs de tela plana de 42 polegadas possuem canais a cabo. Geladeiras, cooktops, micro-ondas e áreas para refeições separadas estão disponíveis nas cozinhas. Os banheiros possuem chuveiro/banheira combinados, produtos de toalete de cortesia e secadores de cabelo. Este apart-hotel em Ottawa dispõe de Wi-Fi grátis. As comodidades para negócios incluem escrivaninhas e jornais de segunda a sexta de cortesia, além de telefones; chamadas locais grátis estão disponíveis (restrições podem ser aplicadas). Os quartos também apresentam cafeteiras/chaleiras e ferros/tábuas de passar roupa. O serviço de limpeza é fornecido diariamente e comodidades como roupas de cama antialérgicas podem ser requisitadas. As instalações recreativas oferecidas por este apart-hotel incluem uma piscina interna e um centro de bem-estar. Não é permitida a presença de crianças de até 15 anos na piscina, na academia e na banheira de hidromassagem sem a supervisão de um adulto. As atividades recreativas listadas abaixo estão disponíveis na propriedade ou perto dele, e poderá haver cobrança de taxa.